Maailmanvalloitus

Tavoitteena on lukea kirja jokaisesta maailman asutusta maasta. Aloitan vuoden 2012 alusta. Kirjailijan synnyin- tai asuinmaa on ensisijainen kriteeri, mutta jos ne eivät täyty, vaikka kirja sijoittuisi vahvasti kyseiseen maahan, olkoon se ratkaiseva tekijä. Lasken mukaan myös maat, jotka eivät välttämättä ole yksiselitteisesti itsenäisiä valtioita, kun niitä maailmanvalloituksen aikana kohtaan. Tämä ei ole erityisen poliittinen kannanotto.

Valloitettuja maita: 107.

Valloitettuja maita 31.12.2020: 106

Valloitettuja maita 31.12.2019: 101
Valloitettuja maita 31.12.2018: 99
Valloitettuja maita 31.12.2017: 86
Valloitettuja maita 31.12.2016: 76
Valloitettuja maita 31.12.2015: 65
Valloitettuja maita 31.12.2014: 61
Valloitettuja maita 31.12.2013: 49
Valloitettuja maita 31.12.2012: 27


Eurooppa

Alankomaat. Herman Koch: Illallinen. 2009/2012.
Albania. Ismail Kadare: Kolme surulaulua Kosovolle. 1998/2009.
Andorra. Peter Cameron: Andorra. 1997/1999.
Azerbaidžan. Rasul Rza: Luutnantti Bairaman päiväkirjasta (novelli). 1946.
Baskimaa (Espanja). Joxemari Iturralde: Kärpäset eivät näy valokuvissa. 2003/2005.
Belgia. Annelies Verbeke: Nuku! 2003/2006.
Bosnia-Hertsegovina. Jani Saxell: Sotilasrajan unet. 2014.
Bulgaria. Katriina Ranne: Miten valo putoaa. 2017.
Espanja. Michel del Castillo: Tanguy, aikamme lapsi. 1957/1965.
Irlanti. W. B. Yeats: Runoja. 1966.
Islanti. Guðrún Eva Mínervudóttir: Nukentekijä. 2008/2010.
Iso-Britannia. Virginia Woolf: Oma huone. 1928/1980.
Italia. Niccolò Ammaniti: Juhla alkakoon. 2009/2011.
Itävalta. Ursula Poznanski: Vii5i. 2012/2013.
Kreikka. Khariton: Kallirhoe. n. 50–150 jaa./1983
Kroatia. Slavenka Drakulic: Eivät tekisi pahaa kärpäsellekään – Sotarikolliset tuomiolla. 2004/2005.
Latvia. Astride Ivaska: Maailma taskussa. 1993/2002.
Liettua. Dalia Grinkevičiūtė: Dalian kirja. Siperiaan karkotetun liettualaistytön tarina. 1997/2016.
Malta. Oliver Friggieri: Viimeinen faldetta ja muita pieniä tarinoita Maltalta. 1986/2012.
Norja. Per Petterson: Kirottu ajan katoava virta. 2008/2011.
Portugali. José Saramago: Elefantin matka. 2008/2011.
Puola. Wisława Szymborska: Hetki. 2004.
Ranska. Molière: Saituri. 1668/1979.
Romania. Herta Müller: Matala maa. 1982/1989.
Ruotsi. Anne Swärd: Kesällä kerran. 2003/2012.
Saksa. Daniel Kehlmann: Maine. 2009/2011.
Suomi. Maria Peura: On rakkautes ääretön. 2001.
Sveitsi. Alain Claude Sulzer: Väärään aikaan. 2010/2012.
Tanska. Pia Juul: Hallandin murha. 2009/2011.
Tšekki. Milan Kundera: Olemisen sietämätön keveys. 1983/1985.
Turkki. Elif Shafak: Kirottu Istanbul. 2007/2012.
Unkari. Imre Kertész: Lopetus. 2003/2006.
Ukraina. Nikolai Gogol: Taras Bulba. 1835/2010.
Valko-Venäjä. Svetlana Aleksijevitš: Tšernobylista nousee rukous. 1997/2015.
Venäjä. Anton Tšehov: Lokki. 1895/1998.
Viro. Indrek Hargla: Apteekkari Melchior ja Olevisten kirkon arvoitus. 2010/2011.

Amerikka

Antigua ja Barbuda. Jamaica Kincaid: Katoava paratiisi. 1985.
Argentiina. Horacio Quiroga: Viidakkotarinoita. 1918/2014.
Bolivia. Rodrigo Hasbún: Kiintymyksiä. 2015/2017.
Brasilia. Clarice Lispector: Passio – Rakkaus G.H:n mukaan. 1964/2014.
Chile. Pablo Neruda: Andien mainingit. 1972/2005.
Dominikaaninen tasavalta. Junot Díaz: Oscar Waon lyhyt ja merkillinen elämä. 2007/2008.
El Salvador. Maija Salmi & Meeri Koutaniemi: Ilopangon vankilan naiset. 2017.
Grönlanti. Peter Høeg: Lumen taju. 1992/1993.
Guadeloupe (Ranskan departementti). Maryse Condé: Rihata. 1981/1989.
Haiti. Alejo Carpentier: Valtakunta tästä maailmasta. 1949/2017.
Jamaika. Andrea Levy: Pitkä laulu. 2010/2014.
Kanada. Alice Munro: Karkulainen. 2004/2005.
Kolumbia. Álvaro Mutis: Araucaíman kartano / Lecumberrin päiväkirja. 1973&1960/2000.
Kuuba. Ana Menéndez: Kerran Kuubassa. 2001/2007.
Meksiko. F. G. Haghenbeck: Pyhän lehden kirja. 2009/2013.
Peru. Thornton Wilder: San Luis Reyn silta. 1927/1928.
Suriname. Clark Accord: Paramaribon kuningatar. 1999/2000.
Uruguay. Carlos María Domínguez: Paperitalo. 2002/2006.
USA. Jeffrey Eugenides: Middlesex. 2002/2003.

Venezuela. Karina Sainz Borgo: Caracasissa on vielä yö. 2019/2019.

Afrikka

Algeria. Boualem Sansal: Hyvitys. 2008/2012.
Angola. José Eduardo Agualusa: Menneisyyksien myyjä. 2004/2015.
Benin. Vivi-Ann Sjögren: Kasvokkain. Muistiinpanoja Beninistä. 2002/2003.
Botswana. Alexander McCall Smith: Naisten etsivätoimisto nro 1 – Mma Ramotswe tutkii. 1998/2003.
Burundi. Gaël Faye: Pienen pieni maa. 2016/2018.
Egypti. Alaa Al-Aswani: Chicagolaisittain. 2007/2011.
Etelä-Afrikka. J. M. Coetzee: Michael K:n elämä. 1983/2003.
Etelä-Sudan. Leo Siliämaa: Etelä-Sudanin synnytystuskat. Valtataistelu tuhosi unelman. 2015.
Etiopia. Ryszard Kapuściński: Keisari. 1978/2006.
Ghana. Yaa Gyasi: Matkalla kotiin. 2016/2017.

Kenia. Ngũgĩ wa Thiong'o: Variksen velho. 2006/2007.
Kongon demokraattinen tasavalta. David Van Reybrouck: Kongo – historia. 2010/2013.
Libya. Riad Sattouf: Tulevaisuuden arabi. Lapsuus Lähi-idässä (1978–1984). 2014/2015.
Marokko. Aino Kallas: Marokon lumoissa. 1931.
Mauritius. Ananda Devi: Näistä raunioista. 2006/2018.
Mosambik. Mia Couto: Plumeriaveranta. 1996/2006.
Nigeria. Chimamanda Ngozi Adichie: Huominen on liian kaukana. 2009/2011.
Norsunluurannikko. Ahmadou Kourouma: Ei Allahin tartte. 2000/2002.
Ruanda. Gaile Parkin: Kigalin kakkukauppa. 2009.
Saint Helena (Tristan da Cunha). Marianna Kurtto: Tristania. 2017.
Sambia. Elina Hirvonen: Afrikasta – Muistiinpanoja vuosilta 2007–2009. 2010.
Somalia. Ioan M. Lewis: Somalia ja Somalimaa – Kulttuuri, historia ja yhteiskunta. 2008/2014.
Sudan. Lubna Ahmad al-Hussein: 40 raipaniskua. Tositarina nyky-Sudanista. 2009/2010.
Tansania. Sunday Ngakama & Sanna Hukkanen. Karkuteillä. 2012.
Tunisia. Lady Warren: Algerian ja Tunisian halki moottoripyörällä. 192?/2012.
Zimbabwe. Yvonne Vera: Palava perhonen. 1998/2001.

Aasia

Afganistan. Atiq Rahimi: Kärsimysten musta kivi. 2008/2009.
Burma/Myanmar. Guy Delisle: Merkintöjä Burmasta. 2007/2008.
Etelä-Korea. Sun-mi Hwang: Kana joka tahtoi lentää. 2000/2015.
Filippiinit. Lorina Mapa: Duran Duran, Imelda Marcos, and Me. 2017.
Hong Kong. Jean Kwok: Käännöksiä. 2010/2011.
Intia. Arundhati Roy: Joutavuuksien jumala. 1997/1997.
Itä-Timor. Per Ole Persson: Jaco. 2012/2013.
Japani. Haruki Murakami: Norwegian Wood. 1987/2012.
Kambodza. Terhi Rannela: Punaisten kyynelten talo. 2013.
Kiina. Yiyun Li: Kultapoika, smaragdityttö. 2010/2012.
Malesia. Tash Aw: Silkkimies. 2005/2006.
Pakistan. Mohsin Hamid: Exit West. 2017/2018.
Pohjois-Korea. Jouni Hokkanen: Pohjois-Korea – Siperiasta itään. 2013.
Taiwan. Yih-Fen Chou & Chih-Yuan Chen: Ei sanoo Mimi (2008) & Mimi matkii (2009)
Thaimaa. Inkeri Markkula: Kaksi ihmistä minuutissa. 2016.
Vietnam. Nam Le: Merimatka. 2008/2009.

Oseania

Australia. Christos Tsiolkas: The Slap. 2008.
Pääsiäissaari (Chile). Jennifer Vanderbes: Pääsiäissaari. 2003/2004.
Uusi-Seelanti. Witi Ihimaera: Valasratsastaja. 1987/2003.

Lähi-itä

Irak. Hussein al-Maadidi: 361 päivää helvetissä. 2013.
Iran. Sahar Delijani: Jakarandapuun lapset. 2013.
Israel. Amos Oz: Kuolemaan asti. 1971/1987.
Libanon. Emily Nasrallah: Muistot. 1980/2004.
Saudi-Arabia. Rajaa Alsanea: Riadin tytöt. 2005/2008.
Syyria. Lotta Nuotio: Yksi miljoonista. Modin pako Syyriasta. 2016.