9. huhtikuuta 2018

Vetelehdintää, kasvukipuja ja kuviteltuja menneisyyksiä – Maaliskuun Kuukauden lyhyet

"Veikolla on kaikki ihan hyvin", todetaan jo kirjan takakannessa. Onko aikuisuus 2010-luvulla kuitenkaan ihan niin helppoa kuin puitteet antavat ymmärtää? Sitä pohtii Erkka Mykkänen romaanissaan Something not good (WSOY 2018).

Päähenkilö on nuori mies Veikko, joka ponnistaa kohti aikuisen elämää rikkonaisesta perheestä mutta vanhempiensa, tai ainakin äitinsä, tuella. On tyttöystävä Kaisa, kirjastossa suoritettu sivari, kirjallisuuden opinnot yliopistolla, matkustelua maailmalla... ja silti jotain olennaista tuntuu koko ajan olevan hukassa.

Mykkäsen kerronta on selkeälinjaista ja toteavaa, niin kuin ehkä Veikon elämäkin on (ainakin jälkimmäistä). Tuntuu kuin päähenkilömme lähinnä ajelehtisi paikasta, valinnasta ja päätöksestä (tai niiden tekemättömyydestä) toiseen, pysähtymättä ollenkaan miettimään, mitä itse oikeasti haluaa ja millä ehdoilla on valmis sitä saavuttamaan.

Ehkä Veikko ei tiedä. Ei tiedä varmaan moni muukaan. Something not good on temmoltaan rauhallinen, juoneltaan hillitty ja ajankuvaltaan terävä romaani. Sen henkilöt ovat ehkä lopulta vain heijastumia itsestään, mutta jotain olennaista heihin piirtyy. Mukavat ja monella tapaa turvatut, mutta silti epävarmat ajat ja tottumus siihen, että periaatteessa kaikki on mahdollista, vaikkei ehkä ihan kuitenkaan sitten ole, tuntuu tutulta ja samastuttavalta. Mykkäsen romaanissa näkyy ristiriita, joka vallitsee, kun paljon on käsillä, mutta mitään ei saa ilmaiseksi.


Erkka Mykkänen: Something not good
Ulkoasu: Elina Warsta
WSOY 2018
153 s.

Kirjastosta.

Toisaalla: Tuijata. Kulttuuripohdintoja, Kirjaluotsi, Amman lukuhetki

Haasteet: Seinäjoen kirjastohaasteen kohta 26. Kirja, jossa matkustetaan (Thaimaahan, Trans Siperialla, Yhdysvaltoihin, Ruotsiin, mummolaan...)


Félix Ventura on angolalainen albiino, joka on tehnyt itselleen uran kuvitelluista menneisyyksistä. Sisällissodasta toipuvan maan eliitti haluaa itselleen loistavan sukutaulun ja kiillotetun historian, ja siihen rakoon Félix on onnistunut itsensä asettamaan. Hän pystyy luomaan kelle tahansa lähes millaisen menneisyyden tahansa, mutta tietyistä ehdoista on pidettävä kiinni.

Eräs Félixin asiakas, José Buchmann, tuottaakin tässä suhteessa ongelmia, sillä menneisyys alkaa hänen käsissään elää turhan tarkkaan yksityiskohtiin tarrautuen. Niin ikään Félixin asiakkaana oleva Ângela Lúcia herättää uinuneita salaisuuksia, jotka olisi ollut syytä pitää horroksessa.

Félixin puuhia ja muita tapahtumia seuraa katonrajassa elelevä lisko, jolla on sangen inhimillisiä piirteitä. Tarinan kertojana lisko on kiehtova mutta hitusen epäluotettava. Mitä todella tapahtuu ja mikä on vain unta?

José Eduardo Agualusan Menneisyyksien myyjä on kirja, johon tartuin vailla ennakko-oletuksia. Olin vain etsinyt kirjastosta mitä tahansa luettavaa, joka liittyisi Angolaan, jota en vielä ole Kirjallisessa Maailmanvalloituksessani päässyt suorittamaan. Lyhyistä luvuista koostuva teos on periaatteessa nopealukuinen, mutta jokin sen maagisrealistisessa tunnelmassa ja unenomaisuudessa pinnisteli sinnikkäästi vastaan, eikä päästänyt minua nikottelematta eteenpäin.

Ajatus kuviteltujen menneisyyksien rakentamisesta silmäätekeville on kiehtova, ja epäilemättä se on myös totta jossakin päin maailmaa. Samalla tulee miettineeksi, miksi annamme niin paljon painoa menneelle, kun voisimme keskittyä tulevaan? Varmaan kerettiläistä puhetta historioitsijan suusta, mutta yksilötasolla en rehellisesti sanoen ymmärrä, miksi painotetaan menneitä, useimmiten muiden (perheenjäsenten, sukulaisten) tekemiä asioita sen sijaan, että suunattaisiin katse siihen potentiaaliin, joka on vielä käyttämättä.


José Eduardo Agualusa: Menneisyyksien myyjä
Suomentaja: Pirkka Valkama
Kampus Kustannus 2015
162 s.
O vendedor de passados (2004)

Kirjastosta.

Toisaalla: Anna Pöysä / Maailman kuvalehti, Eeva Salonius / Kiiltomato

Haasteet: Maailmanvalloitus (Angola)

8 kommenttia:

  1. Mykkäsen kirja vaikuttaa sympaattiselta nuoruuden kuvaukselta, ollaan vähän liikkeessä koko ajan, vaikka suunta ei ole vielä selvä.
    Minulla oli se jo kerran lainassa, mutta en ehtinyt lukea.

    Tuo toinenkin kirja vaikuttaa kiinnostavalta.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Se todella on sympaattinen ja jäntevä, vaikka samalla onnistuukin antamaan kuvan suuntaa vailla olevasta vetelehtimisestä ja päätöksien tekemisen vaikeudesta. Kannattaa lukea!

      Menneisyyksien myyjä jäi minulle etäiseksi, mutta siitä voi varmasti paneutuneemmalla lukemisella saada paljon irti.

      Poista
  2. Mykkäsen ajattelin kuunnella äänikirjana, varsinaista lukuaikaa on nykysellään niin vähän että käytän sen mieluummin muuhun. :D

    Mites, suosittelisitko Angola-kirjaa mulle? Maagisrealismi nostattaa aina kiinnostustuntosarvet.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Äänikirjavaihtoehto on varmasti ok!

      Hmm, luulen, että Menneisyyksien myyjä voi antaa paljon enemmän kuin mitä minä siltä sain, jos sen lukemiseen keskittyy kunnolla. Ja onhan se kiinnostava kurkistus Angolaan, joka on minulle ainakin ihan vieras maa ja kulttuuri.

      Poista
  3. Kiitos tuosta Angola-kirjavinkistä. Sehän käy myös tämän kuun kielihaasteeseen (portugali). Omassa seutukirjastossani se tosin löytyy vain englanninkielisenä käännöksenä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niinpä muuten käykin! Minä aion lukea haastetta varten José Saramagoa.

      Poista
  4. Tuo Agualusan kirjan idea kuulostaa kiinnostavalta, mutta toteutus ei ehkä ole paras mahdollinen olen tulkitsevinani sun kirjoituksesta

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Idea on mainio, mutta joko lukija ja hetki olivat vääriä tai sitten tarinasta puuttuu jokin sellainen elementti, joka saa kokonaisuuden toimimaan.

      Poista

Kiitos kommentistasi!