tag:blogger.com,1999:blog-20785787.post4057435471559038115..comments2024-03-28T09:29:02.133+02:00Comments on Eniten minua kiinnostaa tie: Jules Verne: Around the World in Eighty DaysSuketushttp://www.blogger.com/profile/18015869703769074867noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-20785787.post-69680158766906764522016-03-17T11:01:04.652+02:002016-03-17T11:01:04.652+02:00Totta tuokin. Uudessa suomennoksessa Passepartouti...Totta tuokin. Uudessa suomennoksessa Passepartoutin nimi on käännetty noiden lukemieni bloggausten mukaan Jokapaikanhöyläksi, mikä tietenkin myös korostaisi sitä eräänlaista karikatyyrimäisyyttä.Suketushttps://www.blogger.com/profile/18015869703769074867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20785787.post-18905374913768709062016-03-17T10:59:35.693+02:002016-03-17T10:59:35.693+02:00Totta, nyt kun sanot niin taisi hän ollakin vähän ...Totta, nyt kun sanot niin taisi hän ollakin vähän sellainen vikisijä! Höh. Ehkä sitä pikkutyttönä halusi kuitenkin tykätä sarjan ainoasta naishahmosta kaikesta huolimatta. ;)Suketushttps://www.blogger.com/profile/18015869703769074867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20785787.post-83346800486438927272016-03-17T10:58:37.159+02:002016-03-17T10:58:37.159+02:00Hehe, voi olla, että näin kävi. Kyllä minä saatan ...Hehe, voi olla, että näin kävi. Kyllä minä saatan vielä Verneen palata, mutta mitään mieletöntä intoa en tästä saanut herätettyä.Suketushttps://www.blogger.com/profile/18015869703769074867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20785787.post-16307322409678761722016-03-17T10:50:50.371+02:002016-03-17T10:50:50.371+02:00Ite oon mieltäny, että se Passepartout on sanaleik...Ite oon mieltäny, että se Passepartout on sanaleikki, vitsi (paspis eli siis kehys, paperikehys). Hän kehystää isäntänsä.<br />- AnneAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20785787.post-27609465393259361292016-03-16T18:50:30.497+02:002016-03-16T18:50:30.497+02:00Pidin lapsena kovasti tästä tv-sarjasta! Mutta en ...Pidin lapsena kovasti tästä tv-sarjasta! Mutta en ole koskaan ajatellut kirjan lukemista. Sarjan prinsessa oli aika heikko, hauras ja osaamaton, kun olen joitain jaksoja näin aikuisena nähnyt... Luultavasti lapsena kiinnittää huomion ihan eri asioihin kuin aikuisena.Johannahttps://www.blogger.com/profile/04085311306497696483noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20785787.post-59423814160167562342016-03-16T18:20:29.682+02:002016-03-16T18:20:29.682+02:00Sinäkin siis olet löytänyt seikkailukirjojen tylsy...Sinäkin siis olet löytänyt seikkailukirjojen tylsyyden, kuten Marile tuolla 1001 kirjaa -blogissa :) Minä en taida edes yrittää, uskon. Ja muistankin, ainakin juuri tästä Jules Vernestä saman kokemuksen.Leena Laurila https://www.blogger.com/profile/06556465872894744126noreply@blogger.com